Wednesday, May 21, 2008

The power of disasters

This is a fact, we are living in a world of disasters. Men have not quite conquered natural disasters yet after don't know for how many thousands of year. Once awhile, disasters strike, some small, some big. Small one don't really kill people, big one kills many many people. Just so recent, two very devastating disasters came, one call CYCLONE, another one call EARTHQUAKE. No mercy, thousands of life were taken away by them, without warning, without questioning. Civilization in Myanmar and Sichuan suddenly faced a very very big crisis. A massive slaughter, life become so insignificant and fragile.


这是一种事实,我们在灾祸的一个世界中生活。 人目前在之后不有十分征服自然灾祸不知道为了如何数以千计年。 一旦片刻,灾祸打击,小的一些,大的一些。 小一不确实杀死人们,大一杀死许多许多人们。 正是如此最近,两十分破坏性的灾祸来,一列呼叫CYCLONE,另外一次呼叫EARTHQUAKE。 没有怜悯,毫无疑问地成千上万的生活被他们拿走,没有警告,。 在缅甸和四川中的文明突然地面临一次十分十分大的危机。 一场大量的屠杀,生活变得那么无意义和易破碎。


The two natural terrorists came so close to each other. When the world have not quite understood and still in the aftermath of the first, unknowingly, the other destroyed much more like the first. Many people can accept disasters happen once awhile, but the world is surprised and shocked when there was twin. The victims are heartbroken, many life stories have to change or shut down, while the rest of the world felt so sorry, sad and pity for them. Many people will more or less ask what is wrong and why is these happened.



两个自然恐怖分子来那么接近彼此。 当世界已在第一的后果中不知不觉地不有十分理解时和仍然,,其它像第一一样的更加得多破坏。 许多人们能接受灾祸片刻发生一次,但是当有双时,世界被惊奇和震惊。 受害者是heartbroken,许多传记不得不改变或者关闭,而其余的世界感到那么抱歉,悲伤和他们的同情。 许多人们将问是什么不对的这些个被发生者为什么是或多或少地。

This is a kind of question that you will ask God whether you are believer or not. So I do asked but rather quite sad and disappointed when I do not get the good answer. I believe many do not really have a good answer and we somehow avoided or ignored them. However, God never avoid and ignore our questions. I got a good answer eventually as He is faithful and never afraid of question.


这是你将问上帝你是否是信仰者的一种问题或者并非。 这样当我不得到好回答时,我做问但是相当十分悲伤和失望。 我相信许多不确实有一个好回答,并且我们以某种方式避免或者忽略他们。 然而,上帝从不避免并且忽略我们的问题。 当他是忠实的时,我终于得到一个好回答和从不害怕问题。

In the creation story, man is created in the image and likeness of God. That means we are very intelligence and have dominion over the rest of the living creatures on earth. As the story goes, sins entered, men's mind became corrupted and lost the original God given intelligence. Despite that, mankind are still very intelligent, I do believe we have the ability to protect ourselves from disasters. If men could use not more than 5% of the brain to visit moon, I don't see a problem with any other things. Example such as earthquake proof building, good drainage system, early disaster warning system and something more which we cannot imagine now as our civilization progresses.



在创造故事中,人在上帝的形象和相似中被创造。 那意味着我们十分是智能并且有在地球上的其余的生物上的统治。 当故事去时,罪过进入,人的头脑变得腐化和丢失原来的上帝给的智能。 尽管那个,人类是仍然十分聪明的,我确实相信我们有能力保护我们自己以免受到灾祸。 如果人能使用脑子中的超过5%个访问月亮,我不看见任何其它事情的一个问题。 诸如地震证明建筑物,好排水系统,早灾祸警告系统的例子和某样东西我们不能现在作为我们的文明进步想象的更多。

Mankind sometime need to learn things through the painful way. It is not about the cruelty of the disasters or whether is the responsibility of the Almighty. What has shown is our ignorance and complacency. The price that has been paid seem to be too costly. These will be an important lesson to learn for everyone. I do believe men will defeat all the disasters one day, they will no longer call disaster but will be considered natural phenomenon.



人类某一时间需要通过疼痛的方式学习事情。 它不是关于灾祸的残忍的全能的的责任是否是。 什么已显示我们的无知和满足。 已被支付的价格似乎是太昂贵的。 这些将是为了每个人学习的一重要的课。 我确实相信人将击败所有灾祸一天,他们将不再称为灾祸但是将被考虑自然现象。